Gewisse Code Teile müssen neu geschrieben werden. Es wird mehrere Wochen dauern!

[Tannhauser - Enno Tjarks]

Sehe keinen Grund es nicht zu machen, die Leute müssen sich auch im FPS Modul erstmal zurechtfinden, da nutzt es wenig wenn man gleich den ersten 'Ballerkiddies' ausgesetzt wird um möglichst wenig von der Steuerung zu lernen. 

[jamesjani]

Kein Wunde ein Programm dieser Größenordnung hat immer Bugs. Jeder der mal irgendwas programmiert hat, kann das nachvollziehen.

 

Aber mal was anderes:

Die Übersetzung liest sich irgendwie komisch. 

Der Satzbau ist irgendwie seltsam, teils klingen Halbsätze angehängt oder sind falsch positioniert.

Man versteht die Kernaussage, allerdings ist das nicht das Niveau, welches ich von euch gewohnt bin.

Bearbeitet 3. April 2015 von jamesjani

[Triton]

CIG stehen jetzt ja genug Leute von CryTek zur verfügung.

[Semila]

 

Die Übersetzung liest sich irgendwie komisch. 

Der Satzbau ist irgendwie seltsam, teils klingen Halbsätze angehängt oder sind falsch positioniert.

Man versteht die Kernaussage, allerdings ist das nicht das Niveau, welches ich von euch gewohnt bin.

 

Hi Jan,

da muss ich dir Recht geben. Das war um 2:00 Uhr Morgens als ich das geschrieben habe. Da war ich wohl zu Müde... habe es nun nochmal überflogen. Ich hoffe, es ist nun verständlicher.

Danke sehr für den Hinweis.

 

Grüsse

Semi