Nyx habe ich dahin gesetzt weil es laut Text auf der Strecke Stanton - Castra liegt. Also entweder einen weiteres System oder aber Pelles wurde umbenannt. Und da Pelles vorher schon als Gesetzlos markiert war, gehe ich (aktuell) davon aus, dass das System umbenannt wurde. Und was Cathcard angeht, so gehe ich vom Gameplay schon von aus, dass die Sprungstrecke sicher bleibt. In verschiedenen Texten steht, dass der Sol-Terra-Expressway dort rüber verlauft und die UEE die einzige Regel hat, diese Strecke in Ruhe zu lassen. Außerdem wird Cathcard (nach bisherigen Infos) kaum Möglichkeiten für ein anständigen Überfall bieten. Keine Asteroidenfelder oder Nebel die einen verdecken würden und man kann wohl davon ausgehen, dass auf der Hauptroute sowohl immer mehre Spieler/NPC Schiffe (darunter sicher auch etliche Kampfschiffe) befinden. Es würde auch keinen Sinn machen wenn die (rollenspieltechnisch) wichtigsten Systeme des Reiches nicht sicher verbunden wären. Von den Texten her, wird wird das Piratenleben eh nicht leicht. Wenn man sich nicht versteckt wird man von Scannern schnell entdeckt und daher gibts in den "gefährlichen" Systemen eben Asteroidengürtel, Nebel oder Sonneneruptionen die die Scanner einschränken. Dann kommen die langen Strecken im System dazu, so dass man Piraten im freien Raum schnell erkennen wird und abdrehen oder sich vorbereiten kann. Alternative am Sprungpunkt warten und hoffen, dass kein Kampfschiff raus springt. Es wird wohl Haufenweise Plätze geben wo sich Überfälle lohnen, aber man wird als Händler auch viele Planeten/Stationen in gefährlichen Gebieten anfliegen können ohne sofort abgeschossen zu werden.