Wizard

Na komm', nich' weinen ... vielleicht haben sie ja Mitleid und spendieren ein paar hübsche Poster oder Pin-up-Kalender für die Wände. Dafür bekommst du später für deine Cutlass den Felsen unter den Hangars

Ich hab mich schon gefragt, was ich Bernd Lehan von Egosoft dieses Mal ... das dritte Mal auf der Gamescom .... fragen werde. Die Frage nach dem "Wann" war mir eigentlich mittlerweile zu doof. Zumal ihre Informationspolitik ein Paradebeispiel dafür ist, wie man's nicht machen sollte. Wiz

So'n Rollator mit LTI hätt' schon was ....

GOIL !!!! Kann man dafür pledschen ???

... und ich dachte die ganze Zeit, es sei die Hitze, die uns hier am Rad drehen läßt

Soooo ungefähr ... bis auf die Danksagung ... hätte ich es fast auch gesagt. Wenn du Fragen ausgewählt hast, faß sie in einem Post zusammen und ich setz die Übersetzung drunter. Sag aber, wenn dir das zuviel wird (die Geister, die ich rief .... )

Sehr bildhaft beschrieben ... besser die Community sitzt auf des Devs Schulter statt einer wie ich

Klingt gut. Einen offiziellen Poster gibt's nicht, aber wir haben ja alle einen Account drüben. Wir müssen nur aufpassen, daß keine doppelten Posts erfolgen. Also wenn einer einen Schwung Fragen gestellt hat, solltest du die vielleicht als "bereits gepostet" markieren.

Aber paß auf, Monkey fragte nur nach dem Stand in der Dogfight Alpha-Version, nicht, ob's das generell geben wird. Wiz

Wenn's dir vor dem 19.08. pressiert, DJ, springe ich gerne für ToySoldr ein Wiz

Gute Fragen, Monkey ... Black-sun, bei der Gelegenheit, willst du vielleicht sowas wie eine Deadline für den ersten Schwung Fragen nennen ?

Ach so ... du meinst Omega Pro vs. ToxicTuning ?

Also wie gesagt, wenn ich was an Fragen übersetzen soll, dann einfach vielleicht als Post hier rein, ich setze die Übersetzung dann direkt darunter. Hast du eine Idee, wie du die Fragen abstimmen willst ? Also ich meine, welche von den Fragen du dann stellen wilst und an welchen Entwickler ?

Ich kann mich an eine ganz frühe "Kid Crimson"-Geschichte erinnern, wo genau DAS beschrieben wurde ... der gute Kid flog ein ganz unauffälliges Maschinchen und legte beim Überraschungsangriff ein blutrotes Piratenlogo per Skin auf. Jetzt hab' ich's auch gefunden, Kid Crimson #2: ... Ich schoß vor das Cockpit der Fiera, den ElectroSkin einschaltend, während meine Hauptwaffen warmliefen. Die Lackierung auf meinem Schiffsrumpf änderte sich in das blutbespritzte Design unter dem man mich kannte. ...

Gerne ... wie meinst du das mit der Konkurrenz ? Auf den Inhalt bezogen ?

Aber klar Mera Luna, mußt du nicht fragen, das halten wir wie früher auch schon Wiz

Original bei RSI SSN/CAtv ARCHIVE> ADVERTISEMENT>2943>OMEGAPRO> BUS.LIC: #2933_15_ASPT FOR: SPECTRUM-WIDE RELEASE TRT: : 0:59 Beginn Übertragung> Wir alle vertrauen unserem Schiff in vielerlei Hinsicht. Es ist unser Transportmittel. Der rote Faden durch unser Leben. Unser Beschützer. Unser Träger. Es begleitet uns auf den langen Distanzen ebenso wie bei den knappen Sachen. Wir erwarten das Beste von unserem Schiff, also warum statten wir es dann nicht einfach mit dem Besten aus ? Man kann über die Themen Ladekapazität und Waffentragfähigkeit streiten bis ans Ende aller Tage, aber wenn man die Power zum Abfeuern oder zum Fortkommen gar nicht erst hat, ist das eine ziemlich sinnlose Diskussion. Der Reaktor und die Maschine Ihres Schiffs sind sein Herz und seine Beine. Wir verstehen. Wir setzen um. Anzug ? Effizienz ? Hitzesignaturen ? Oftmals fühlt es sich an, als benötige man eine Handvoll Doktortitel nur um zu verstehen, was ein einzelner Reaktor oder Antrieb zu leisten imstande ist. Wirft man all die Hersteller und Modelle in einen Topf, ergibt das eine eher entmutigende Aussicht darauf, Ihr Schiff so zu konfigurieren, daß es Ihre Jobs erledigt. Besuchen Sie uns bei Omega Pro, wo sich unsere autorisierten Partner auf ein Gespräch mit Ihnen freuen. Ob es um die speziellen Belange Ihres Schiffs geht oder um Ihre persönlichen, man wird Ihnen beim Navigieren durch die tückischen Gewässer der Schiffsausstattung hilfreich zur Seite stehen. Schauen Sie sich die neuesten Antriebe aus der neuen STC Serie von Dragon Stellar an, die eine breite Palette an Antriebsstärken und Leistungslevels bietet, perfekt für jeden Geldbeutel. Omega Pro ist auch stolz darauf anzukündigen, daß man nun auch Antriebe der Hammer Propulsion Serien HE, HL und HM im Sortiment hat. Der Vorrat ist begrenzt, kontaktieren Sie also besser einen unserer Verkaufspartner, bevor Sie vorbeikommen. Sehen Sie sich unsere riesige Auswahl an Schiffsreaktoren an, von ausgewählten Herstellern wie Alliance Startech oder Juno Starwerk. Unsere im Verkaufsraum verteilten Informationssysteme werden Ihnen dabei helfen, die verschiedenen Modelle untereinander und sogar mit dem derzeit in Ihrem Schiff installierten Reaktor zu vergleichen. Haben Sie etwas gefunden, das Ihnen gefällt, nutzen Sie gerne kostenfrei unseren hauseigenen Entsorgungsservice für Ihren alten Reaktor. Vielleicht sind Sie aber auch auf der Suche nach einer Aufwertung Ihres Defensiv-Potentials – dann finden Sie in ausgewählten Omega Pro Stores ebenso eine konkurrenzfähige Auswahl an Schildgeneratoren, wie z. B. den Gorgon Invincible. Was immer Ihre Anforderungen an Ihre Schiffsausstattung sind, bitte denken Sie an Omega Pro. Unsere Verkaufspartner sind umfassend darin geschult, sich mit jeder Ihrer Fragen oder Ihrer Bedenken, die Sie möglicherweise haben, zu befassen. Unabhängig von Ihrem eigenen Wissensstand oder Ihrer Erfahrung mit den inneren Funktionen Ihres Schiffs. Sie sind von Ihrem Schiff abhängig … jeden Tag. Ist es nicht an der Zeit, ihm die verdiente Verstärkung zu geben ? Omega Pro … Warum an Fahrt verlieren ?

Hi Black-Sun, findsch 'ne prima Idee, hier Fragen zu sammeln und gezielt zu stellen. Das könnte man dann wirklich mit Chronico's Thread verknüddeln und dort die Antworten posten. Ich biete auch gleichzeitig meine Dienste als Übersetzer an. Wer dann bei RSI postet und vor allem, in welches Forum, muß dann besprochen werden. Oftmals, wenn man die Antworten der Entwickler liest, beginnen diese mit Sätzen wie "... das ist eigentlich eine Frage an die Designer, schreib doch mal Rob an ..." Spätestens dann ging der Versuch in die Hose und die Zeit war für die Katz. Also Fragen definieren, Forum definieren, übersetzen, posten, waaaaaaarten, Antwort übersetzen, hier im HQ posten. Klingt doch gut Und ich stimme zu, sollten hier Fragen auftauchen, die von einem von uns hier beantwortet werden können, weil schon irgendwo gelesen, dann bitte immer mit Quellenangabe, da wir sonst wieder mit Vermutungen unnötige Diskussionen lostreten. Die Quelle muß auch RSI sein, kein Forumsbeitrag eines Users dort. Wenn du magst, Black-Sun, ich bin dabei Wiz

Sch......... DAS IST UNFAIR !!!!

Mensch, ich hab doch nicht 'nen Hangar mit geilen Schiffen und hock' mich in eine Sprudelwanne Wenn du mir das als geschlossenens System anstelle eines Pilotensitzes anbietest, stimm ich vielleicht in der nächsten Umfrage dafür. @Space: Holo-Tabledance-girl ...... aber jetz' is' gut mit "Immersion" ..... das wär eine echte Herausforderung ... Schiff ... Holo ... Schiff ...

... stimmt, heute war oder ist "Lock Date" ... und diese Gummibären-Schlange ist absolut der Hammer ... 26 Pfund

So, eben gabs ein bissel was Neues zum Hangar ... Also es werden bei der Veröffentlichung nur die Schiffe verfügbar sein, die im Rahmen eines Packages gekauft wurden. Ausnahme, die Cutlass. Bei der sind sie noch nicht so weit und überlegen sich noch einen sinnigen Platzhalter dafür ... "Under Construction"- Schild oder was Ähnliches. Daß es nur die schon dieser Tage genannten Basisschiffe gibt (also keine z.B. Caterpillar o. Retaliator) wurde nicht nochmal gesagt, scheint also Fakt zu sein. Ich hab jetzt gerade mal mein Inventar durchgeguckt und kam zu dem Schluß, daß meine 315p nur ein Upgrade war und nach DER Erklärung dann eigentlich fehlen müßte. Andererseits ... Im Arbiter-Package ist die 325a drin, also müßte das Schiff doch im Hangar auftauchen und wenn die "a" fertig ist, müßte die "p" doch auch fertig sein ..... Hmmm, mal sehen Außerdem wird man ein wenig an den Schiffchen rumschrauben können (bekannt, ich weiß) und das mittels eines Modify-Interfaces. Vermutlich, hieß es, wird es noch nicht das endgültige Tool sein, Indern noch eine Hilfslösung. Bei den Forum-Feedback Fragen waren auch ein paar interessante dabei, aber ich krieg bei dem Wetter keine Übersetzung hin :( Eine fällt mir grad noch ein, die wär ungefähr "wenn ich mein Bergbau-Schiff mit einem NPC besetze und ihn abbauen lasse und gehe pennen, verdient der dann Geld für mich ?" Da gabs ein ganz energisches Nein und bei der Gelegenheit wurde nochmal betont, daß das "minern" unterbunden werden soll. Ich geh duschen ... wieder Wiz

... man soll Google nicht in allem trauen .... der war echt gut, Snapshot Upps .... Beine Snap, goox hat Wind bekommen

Hmm .... versteh' den Link nicht. Was will ich mit dem ollen Dampfer im Weltraum Tja, den Engine-Modifier wird man wohl dazu nutzen können, das Maschinchen zu übertakten. Im Rahmen des Balancing kann ich mir nicht vorstellen, daß das Teil aus 'nem Frachtermotor eine Rennmaschine macht. Deshalb gab's ja beim letzten Stretchgoal auch nur eine Laserpistole und keine vollautomatische Laser-Bazong mit Vollpfosten-Zielhilfe.

Darüber hab' ich auch schonmal nachgedacht ... CR wird nicht müde bei jeder Gelegenheit zu betonen, daß SC kein Pay2Win-Spiel sein wird, aber das Kaufen von dicken Eimern ist im Gegensatz zum mühsamen Erspielen aus meiner Sicht schon ein bemerkenswerter Vorteil. Alternativ dazu könnte man jeden Spieler in SC von vornherein mit genügend Mäusen starten lassen, um sich gleich entsprechende Schiffe zu kaufen .... wäre aber ungerecht denen gegenüber, die sich ihr Schiff im Store gekauft haben. Wie man's auch dreht, es bleibt ein G'schmäckle