Ich denke, mit den AI sollen wir RP uns nicht so verloren vorkommen. Hoffe mal, dass man son Space holligan sanktionslos umnieten kann, wenn der einen anfällt^^ @freakkassee; ja, würde auch passen ich hatte es als ich´s las, umgangssprachlich übersetzt @tonardo47; keine Ahnung was du bemängelst, nutze keinen google translater. Aber wenn du viel sonst nicht weiter zutun hast, darfst du gerne den org. Text damit übersetzen lassen und einen Vergleich anstellen ...verdammte Wortklauberei^^ edi bevor ich jetzt gesteinigt werde ohne überhaupt Jehova gesagt zu haben, das hervorgehobene nimmt bezug auf tornado47 verangegangenes posting und so wie ich es aufgefasst hab, hätte 1 zu 1 das tool zum Einsatz gebracht Menno, ich fühle mich irgendwie an den Pranger gestellt, dabei hab mir gedacht, ich übersetz mal flux damit alle was von haben...aber nicht das Wie zum Problemfall mutiert ..lach