Übersetzung 10 for the Chairman Episode 52

[Semila]

Seid gegrüsst Sternenbürger,

 

Hier das Transscript des 10 for the Chairman!

 

Reguläre Begrüssung durch CR

 

Anmerkung: Chris wird an der DICE sprechen und es wird wahrscheinlich live streamed. FPS wird im März released und gleich danach das Social Modul.

 

Zu den Fragen:

 

Bear Fragt: Du hast über die verschiedenen Skins der Schiffe diskutiert, doch wurde auch schon darüber nachgedacht für verschiedene Möglichkeiten der Uniformen für die Crew, wie zum Beispiel exklusive Organisation Uniformen?

 

Weiter geht es hier

[Seebo]

danke

[Katzenschinken]

THX!

[ZAT0ICHI]

THX.....

[Thyariol]

Die orga-Verwaltung klingt großartig. In bisherigen MMOs hat mir eine umfangreiche und vor allem durchdachte Verwaltung meistens gefehlt - oder es fehlten wichtige Teile.

[Flocke]

Danke für die Übersetzung, auch wenn "mich nimmt es Wunder" schon sehr strange ist.

[Semila]

Bin schweizer wir nutzen Wörter und Satzstellungen, die für Deutsche strange sind. Das ist bekannt

[MadMag]

"It is known..."

 

merci vielmals für's translatten

[The Cursed Red Baron]

Danke für die Übersetzung! Bin grade im Urlaub und bin nicht dazu gekommen!

[Gangsta Smurf]

danke semi .....

[Maxxx]

Danke !

[Runan]

Thanks a lot! 

[Invader Yil]

bevor er sagt daß das FPS-Modul im März ( 2.13Min.) kommt schaut er nach rechts. ER LÜGT!!1

Bearbeitet 4. Februar 2015 von Ziim

[Maxxx]

Schau dir mal das Video ganz an, der schaut da sehr oft nach rechts, da stand sicher Sandi

[Invader Yil]

[Mera Luna]

Oder er Lügt sehr oft ^^  Nein, war nur Spaß 

[Jack Dragon]

Immer !

[Castelvetrano84]

Bin schweizer wir nutzen Wörter und Satzstellungen, die für Deutsche strange sind. Das ist bekannt

 

ha, ich bin nicht alleine haha.. Ich verkaufe Games bei uns im Geschäft und irgendwie kennt kein Schweizer den ich auf Star Citizen anspreche das Spiel... Die Deutsche Community ist da schon brutal grösser betreffend Star Citizen.

 

und danke für die Übersetzung

Bearbeitet 4. Februar 2015 von Castelvetrano84

[Semila]

Gibt genug schweizer.. auch ganze Orgas davon