Thorwine

Pirate Swarm ist noch nicht drin, oder? Ansonsten echt toll gemacht!

Finally there was no ulterior motive in the timing of the announcement. The deal wasn't fully finalized until after the release of 2.5 and we agreed with Amazon to announce the switch and partnership upon the release of 2.6, which would be the first release on Lumberyard and AWS. Quelle: Lumberyard for those interested... Wenn ich das richtig verstanden habe, gab es nicht wirklich einen Enginewechsel. "Lumberyard" und die "Star Engine" sind sich mittlerweile mehr verwandt, als die CryEngine und Star Engine. Amazon und CIG haben beide schon seit Ende 2015 keine Builds von Crytek mehr verwendet, was angesichts der Lage des Unternehmens auch nicht weiter verwundert. Ein altes indianisches Sprichwort sagt, "Wenn du bemerkst, dass du ein totes Pferd reitest... steig ab!".

Ich bin etwas hin- und hergerissen von der Sache mit der Uebersetzung. Persoenlich lege ich keinen Wert darauf. Ich werde Star Citizen auch nach einer Uebersetzung ins Deutsche weiterhin auf Englisch spielen. Der erste Grund dafuer ist, dass sich viele englische Begriffe dann so in die Koepfe eingebrannt haben werden (zumindest in die Koepfe der Alpha-/Beta-Spieler), dass nicht immer jeder mit beiden Sprachen vertraut sein wird. Der zweite Grund ist, dass ich im Spiel definitiv auch mit der internationalen Community interagieren moechte und da hilft es wenig, wenn ich von Schubduesen spreche und der andere von Thrustern. Drittens, aber das ist nur persoenlicher Geschmack, klingen viele englische Begriffe einfach cooler, als eine manchmal total bescheuerte deutsche Uebersetzung. Bestes Beispiel hierfuer sind viele TV-Serien, die man besser auf Englisch anschauen sollte. Aus Sicht der nicht-englisch-sprechenden Community sind das natuerlich keine, oder nur schwache Argumente, das kann ich verstehen. Da hilft's auch wenig wenn ich sage, "Leute, Englisch ist nunmal eine (wenn nicht DIE) internationale Sprache, die man einfach bissl drin haben sollte." Aber wenigstens sollte man einfache Zusammenhaenge Lesen und Verstehen koennen. Wenn man hier und da ein Wort durch den Google Translator schiebt, ist das keine Schande und man hat auf Dauer auch noch einen Lerneffekt davon. Squadron 42 ist natuerlich so eine Sache. Wer hier im Dialog mit NPCs zu wenig versteht, verpasst eventuell einen Teil der Story. Und immer den Untertitel (falls es dann einen gibt) mitlesen, macht auch keinen Spaß. Webseite uebersetzt? So viel wie sich da staendig noch aendert macht das auch wenig Sinn. Dass damit einigen Interessenten der erste Zugang zum Spiel verwehrt wird, mag sein. Aber wir haben hier auch noch kein fertiges Produkt, sondern eine Alpha. Server in Europa halte ich zum momentanen Zeitpunkt fuer eine unnoetige Investition. Das Geld kann CIG an anderer Stelle viel sinnvoller anlegen. Server in Europa machen meiner Meinung nach dann Sinn, wenn wir in der Beta sind. Fruehestens.

Keine (Einladungs-)Mail, auch nicht im Spamordner. Ich hab am Samstagmorgen einfach meinen Launcher geoeffnet, mich ganz normal angemeldet und dann oben rechts auf das "Optionen"-Zahnraedchen geklickt. Dort hatte ich dann den Button "Public Test Universe - Copy Account". Erst danach kam dann diese Mail:

Echt komisch. Ich spiele seit Samstagmorgen im 2.6er PTU und habe bis jetzt noch keine Einladungsmail bekommen

Du musst auf "Add report" gehen, dann einen Title eintragen (z.B. freelancer bug <- muessen zwei Woerter sein!) und dann auf Check klicken. Im naechsten Fenster dann auf "Continue" (unten rechts) klicken. Dann kommst du in den "Submit a new report" Bereich und kannst bei "Specifications" den Edit Button druecken. Dort kannst du dann die DXDIAG hochladen. Ist doch total einfach

Mein aktueller 2.5 Stand: Kontostand von 500.000 aUEC auf 2750 aUEC gefallen, keine Medium Armor sonder wieder den "Strampler". Aber ich bin noch visible und hab meine Schiffe im Terminal. Erscheint mir wie ein reset to default, bzw. wipe. Das Problem ist aber wohl bekannt...

Um das klarzustellen, hier ein kleiner Auszug aus unserem Membership Guide: Would you like to know more?

Vielleicht liegt es daran, dass Spectrum nicht von CIG entwickelt wird, sondern von Turbulent?

Mit deiner Orga Werbung (wahrscheinlich ohne vorherige Absprache), ohne persoenlichen Vorstellungsthread (einfach erstmal Hallo sagen) und Spammen in uralten Threads, machst du dir hier keine Freunde. Vielleicht solltest du diesbezueglich erstmal mit den Forenadmins reden, was meinst du?

Genau, sobald der Ammo Bug mit 2.6 hoffentlich beoben ist, werde ich wieder 2 Panther und 2 Tarantula auf der Sabre haben...

Ja, kann doch sein... wo ist das Problem? M5 Laser sind Size 3, da kann die Sabre 4 davon aufnehmen.

Korrekt, S3 fixed oder S2 gimbaled...

Das ist doch die M7A... eine Size 5 Wumme. Gefragt war ja die M5A, schaetze ich...

http://starcitizen.wikia.com/wiki/M5A Caterpillar Constellation Freelancer Retaliator Sofern der Wiki Eintrag noch korrekt ist...

Ach so, verdammt. Ich find dieses "ist grad im Verkauf", "ist immer im Verkauf", "ist manchmal im Verkauf" immernoch total unuebersichtlich. Ich finde, das koennte man echt besser abbilden bei RSI.

Kommen dann 9 Tage lang immer mehr Schiffe dazu, oder fallen auch wieder welche raus? Zum Beispiel die Cutlass Black, ist grad im Sale. Bleibt die dann auch ueber die 9 Tage drin, oder ist die jetzt nur 2 oder 3 Tage verfuegbar?

Es gibt Schiffe (hofffentlich) NICHT guenstiger. Damit hat sich CIG unlaengst in die Nesseln gesetzt mit der Super Hornet. Eine Stellungnahme dazu steht noch aus. Bei den Release Terminen waere ich mir auch nicht sicher. Wenn's was zu releasen gibt, wird's released - aber angekuendigte "Termine" gibt's nicht. Es sei denn, sie sind kurz vor dem Schalter umlegen.

Wuerdet ihr richtig schreiben und lesen, kaemen keine Missverstaendnisse auf! @-SIX-1980- meinte, dass der Anniversary Live Event in dem Zeitraum startet, nicht dass der Verkauf der Schiffe nur in dem Zeitraum stattfindet

...

Hallo @LaserHorst, starker erster Post im Forum! Willkommen im Headquarter...

Ich wuerde mich fuer den 13. Januar 2017 interessieren. Uhrzeit waere auch fuer mich wichtig, wegen der Anreise. Hab mal was von 13:30 Uhr in diesem Thread gelesen, gilt das auch fuer die kommenden Termine?

Sehr geil, passend zum Abend...