Bin Jahrgang 65 und kann Englisch. Vor allen Dingen technisches Englisch, berufsbedingt. Ich verstehe wesentlich mehr, wenn ichs lese. Meine Aussprache is eher mau, allerdings ,so wurde mir versichert, sehr verständlich. Gesprochenes English verstehe ich , wenn ich mich sehr konzentriere. Spiele spiel ich auf Deutsch. Is nun mal meine Muttersprache und deshalb bevorzuge ich sie auch. Ich habe kein Problem damit mich mit Anderen auf Englisch zu verständigen, Deutsch is für mich in Spielen aber wesentlich stressfreier und ich verstehe auch Sprachfetzen im Hintergrund, das gelingt mir bei Englisch nicht. Lokalisierungen sind Heute kein wirkliches Problem mehr. Ergo sollten Menschen , die dem Englischen nicht so mächtig sind, bald kein Problem mehr in SC haben. Eigentlich haben sie auch jetzt schon kein Problem. Diese Community (damit ist die gesamte Deutsche Community gemeint)übersetzt nahezu alles was es an Informationen gibt. Die Übersetzer machen alle einen tollen Job und ihnen gebührt daher unser aller Respekt. Das schreibe ich nicht, weil ich schon mal was übersetzt habe, sondern weil die Leute, die da täglich dran sind, tatsächlich einen tollen Job machen. Was mich aber richtig anpi...t. Die Selbstverständlichkeit mit der Manche davon ausgehen alle müssten Englisch können. Oder Sprüche wie :"Dann lern doch Englisch" Da könnt ich kotzen. Wer das große Glück hat Englisch gelernt zu haben, darf nicht einfach voraussetzen, dass das auf Jeden zutrifft oder dass Jeder mal so nebenbei Englisch lernen kann. Es gibt Dinge, die dabei unter den Tisch fallen gelassen werden. Nennt sich Real Live! Woher soll jemand, der einen stressigen Job hat, der dann noch ein Familienleben hat , die Zeit nehmen eine Fremdsprache, auch wenn es "nur" Englisch ist, zu lernen? Warum gibt es eine deutsche Community? Können doch alle so wunderbar Englisch, dann können wir ja hier dicht machen und alle informieren sich nur noch auf der RSI Seite. Kein Englisch zu können ist hinderlich, teilweise ärgerlich, möglicherweise nicht zeitgemäß, auf jeden Fall unbequem aber auf gar keinen Fall ist es ist ein Zeichen für Ignoranz oder Dummheit. Es ist den jeweiligen Lebensumständen geschuldet. Wer also Sprüche bringt wie "dann lern doch Englisch" ist der, der ignorant und ja , let the shitstorm beginn, dumm ist. Englisch zu können ist kein Zeichen von Intelligenz und es nicht zu können kein Zeichen von Dummheit. Dass jemand eine App nicht nutzen kann weil sie Englisch ist und er darüber enttäuscht ist, kann ich sehr gut verstehen. Dem dann zu sagen "dann lern doch Englisch" ist , für mich jedenfalls, Ignorant. Dass Butcho hier missverstanden wurde, dürfte wohl mittlerweile aufgefallen sein. Das er Madnuttha´s Antwort dann fehlinterpretierte is zwar nicht schön aber auch zu verstehen. Gerade hier im HQ gehe ich davon aus , dass man den Leuten hilft, die kein Englisch können und nicht deren Wünsche, an dem Spiel teilzuhaben, ignoriert. Alle, die glauben weil sie Englisch können seien sie etwas Besseres, möchte ich mal empfehlen sich vorzustellen was passieren würde wenn SC von den Chinesen aufgekauft würde und es plötzlich alles auf chinesisch wäre. Na ? Würdet ihr dann sagen " Lern doch Chinesisch" (und ja, ich weiß es sind korrekterweise Mandarin und Kantonesisch) Manchmal hilft es sein Hirn zu benutzen und Empathie ist auch recht hilfreich. Man versetzt sich einfach mal gedanklich in die Lage des Anderen und schon sieht man etwas klarer. Wenn alle so toll im Englisch sind, warum gebts dann so wenig Übersetzer? SCB sucht händeringend Übersetzer. Meldet euch dort anstatt "lern doch Englisch" Bullshit von euch zu geben. Gruß Chase